В Эдинбурге, сердце Шотландии, старший инспектор Карл Морк пытается вернуться к нормальной жизни после того, как был ранен во время выполнения служебных обязанностей. Его дни теперь наполнены визитами к психотерапевту и курсами реабилитации, где он старается преодолеть физические и психологические травмы. В этот переломный момент его карьеры начальница Мойра предлагает Карлу шанс. Она предлагает ему возглавить новый отдел, занимающийся расследованиями старых дел, которые так и не были разгаданы.
Этот новый пост предоставляет Карлу не только возможность вернуться к активной работе, но и шанс выбирать, какие дела ему расследовать. Такая перспектива вдохновляет его, ведь каждое старое дело – это загадка с множеством неизвестных, которые предстоит разгадать. Карл признает, что эта работа помогает ему справиться с личными проблемами, ведь каждое решенное дело приносит ему ощущение восстановления справедливости и дает силы двигаться дальше.
Несмотря на сложности, связанные с его физическим и психическим состоянием, Карл находит в себе силы противостоять прошлому, исследуя безответные вопросы уголовных дел, которые долгие годы оставались без внимания. Его решимость и упорство приводят к тому, что многие дела, казавшиеся неразрешимыми, начинают обретать ясность. Карл Морк, с каждым расследованием, шаг за шагом возвращается к полноценной жизни, восстанавливая не только справедливость, но и свою личную уверенность.